/LING

Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) grammatical metaphor (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

---

1) Candidate: grammatical metaphor

Is in goldstandard

---

1
paper corpusSignostxt489 - : Ideational grammatical metaphor: A key resource for advanced and academic literacy

---

2
paper corpusSignostxt183 - : Arús, J. (2003b). Ambiguity in grammatical metaphor: One more reason why the distinction transitive/ergative pays off . En A. Vandenbergen, M. Taverniers & L. Ravelli (Eds.), Grammatical metaphor: Views from systemic functional linguistics (pp. 101-126). Amsterdam: Benjamins. [ [70]Links ]

---

3
paper corpusSignostxt353 - : Arús, J. (2003b). Ambiguity in grammatical metaphor: One more reason why the distinction transitive/ergative pays off . In A. Vandenbergen, M. Taverniers & L. Ravelli (Eds.), Grammatical metaphor: Views from systemic functional linguistics (pp. 101-126). Amsterdam: John Benjamins. [ [45]Links ]

Evaluando al candidato grammatical metaphor:

grammatical metaphor
Lengua:
Frec: 23
Docs: 12
Nombre propio: 2 / 23 = 8%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.179 = ( + (1+0) / (1+4.58496250072116)));
Candidato aceptado

Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)

grammatical metaphor

: Byrnes, H. (2009a). Emergent L2 German writing ability in a curricular context: A longitudinal study of grammatical metaphor. Linguistics and Education, 20, 50-66. doi: 10.1016/j.linged.2009.01.005. : Colombi, C. (2006). Grammatical metaphor: Academic language development in Latino setudents in Spanish. In H. Byrnes (Ed.), Advanced Language Learning: the contributions of Halliday and Vygotsky (pp. 147 - 163). London; New York: Continuum. : Derewianka, B. (2003). Grammatical metaphor in the transition to adolescence. En A. M. Simon-Vandenberger, M. Taverniers & L. J. Ravelli. (Eds.), Grammatical metaphors. Views from systemic functional linguistics (pp. 185-220). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. : Lassen, Inger (2003). Accessibility and acceptability in technical manuals. A survey of style and grammatical metaphor. 183 pp. Amsterdam: John Benjamins. ISBN 1568-1963 : Ravelli, L. J. (1988). Grammatical metaphor. An initial analysis. En E. Steiner & R. Veltman (Eds.), Pragmatics, discourse and text. Some systemically-inspired approaches (pp. 133-147). Londres: Pinter Publishers.